Home / Música / The Reign Of Kindo – Blistered Hands

The Reign Of Kindo – Blistered Hands

Una manera amena para aprender vocabulario y que, al menos, en mi caso funciona, es la de escuchar canciones con su letra correspondiente. Al escribir o al hablar, por ejemplo, en ocasiones te puede llegar a la mente tal palabra que escuchaste en un momento indicado. No sé si os pasa a vosotros, pero en muchas ocasiones me vienen palabras que conozco gracias a canciones como la que a continuación pondré.

Es por eso, que me gustaría poner de vez en cuando alguna canción con su letra correspondiente debajo, y en algunas palabras que en principio no son tan conocidas, poner su traducción a continuación.

Y nada mejor que para inaugurar esta sección que con una de mis canciones favoritas del grupo The Reign Of Kindo. Espero que os guste tanto como a mí 😉

Letra:
See these blistered(agotadas) hands
Try to understand what I’ve been doing all these years
Driving through the miles
You think that I’ve gone wild but I’m just living in such fear

Afraid that all the songs I write are never gonna see the light of day
Cause I’ve been living like a vagabond ever since I first learned how to play
That’s ok because it’s all the same to me
So darling please

Tell me that you’ll stay for one more song
Cause it might be the one that makes you mine
I can’t bear(soportar) the thought of being alone
And I’m worried that I’m running out of time(se me acaba el tiempo)
You’ve somewhere else to be
So promise me before you leave you’ll stay for one more song

Spoke with you last night
It was one hell of a fight and it left us both in tears
Striving(esforzarse) through the pain
It’s easier to blame(echar la culpa) and let the world be on it’s way
It’s easier to feel like every wrong turn that I’ve made is not my fault
So yeah, I share my troubled words with you and sent you crying deep(llorar profundamente) into the dark
But now I never meant to see your face crying over me
So darling, please

Tell me that you’ll stay for one more song
Because it might be the one that makes you mine
I can’t bear the thought of being alone
And I’m worried that I’m running out of time
You’ve somewhere else to be
So promise me before you leave you’ll stay for one more song

Si queréis que ponga la traducción de alguna palabra más o véis algún error, podéis comentármelo sin problemas 😉

Deja un comentario

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR