Home / twittertips / Twitter Tips 10&11

Twitter Tips 10&11

Nueva entrega de los Twitter Tips; esta vez encontramos frases tales como “sordo como una tapia”, “hacerse ilusiones”, “ahorrar esfuerzos”, “más sabe el diablo por viejo”, o algunos a la hora de escribir correctamente algunas partículas como “sé como…” o el origen de la palabra robot, and so on(etéctera), entre otros muchos consejos.

Como siempre, os invito a que sigáis nuestra cuenta oficial de Twitter 😉

#Idiom: Deaf as a post - Sordo como una tapia "Could you repeat that? Sorry, I'm as deaf as a post"
@EnglishOTR
English on the Rocks
"Don't piss on my back and tell me it's raining!" - (no me mientes)
@mansiontwit
lamansiondelingles
Para decir "debido a" + sustantivo, empleamos la expresión "due to". Ten cuidado con la pronunciación. Se dice "diu" y no "due".
@VaughanSystems
Vaughan Systems
#Tip: Se usa "for + ing" al explicar el porqué de una reacción positiva o negativa: Thanks for reading! / I scolded her for tearing my dress
@EnglishOTR
English on the Rocks
#Tip:"Altogether" - En total. "All together" - Todos juntos. We were having lunch the last time we were all together. It was 300€ altogether
@EnglishOTR
English on the Rocks
#Phrasal #Verb: do up - abrochar, atar "You should do up your jacket, it's cold outside"
@EnglishOTR
English on the Rocks
#Tip: En inglés, en vez de decir si sabes hacer algo, se dice "sé como hacer..." : I know HOW TO drive a truck - Sé conducir camiones
@EnglishOTR
English on the Rocks
#Phrasal #Verb: do with - tener algo que ver con, tener relación con "What's MS DOS?" "It's got something to do with computers."
@EnglishOTR
English on the Rocks
#Tip:Cuando uses el verbo "to be" en el 2º condicional has de decir "were" en lugar de "was": If I were you I wouldn't go. NOT: If I was you
@EnglishOTR
English on the Rocks
como para + infinitivo = as to + infinitive, e.g. It isn't so easy as to say that (No es tan fácil como para decir eso)
@gar_jones
Gareth H. Jones
#Idiom: To lose face - Quedar mal "I have to learn the speech by heart if I don't want to lose face" http://t.co/0v5ZMtOJ
@EnglishOTR
English on the Rocks
Expression: That's wishful thinking.............. Te estás haciendo ilusiones. Keep learning on http://t.co/t4tsauyS
@VaughanSystems
Vaughan Systems
#Tip: A veces, una estructura con "for" sigue a "too" o "enough". It's sunny enough for us to get a tan. It's too early for me to go to bed
@EnglishOTR
English on the Rocks
HOG(person who eats too much) - tragón/a (selfish person)-abusica "He hogged the PC all afternoon"-estuvo pegado al ordenador toda la tarde.
@mansiontwit
lamansiondelingles
"green-eyed monster"- a person who is extremely jealous. "night owl"- A person who stays up and is active late into the night
@Languagelab
Languagelab.com
“Yummy”, para decir que algo está delicioso.Ex. "-Susana and Ana are making traditional paella for the food... http://t.co/OFTHcTuY
@aulaingles
Aula ingles
DId you know? The word "robot" was created by Karel Capek. It came from Czech/Slovak "robotovat," which means to work very hard.
@Languagelab
Languagelab.com
#Tip: El auxiliar "do" no se usa como auxiliar de "to be", pero para negar el imperativo sí se usa: "Don´t be so lazy! - ¡No seas tan vago!"
@EnglishOTR
English on the Rocks
sobre todo = above all, e.g. I like Spanish food, above all paella (Me gusta la comida española, sobre todo la paella)
@gar_jones
Gareth H. Jones
“I'm on top of it”, para decir que tenemos el control sobre algo.Ex. "-Have you found an answer to the problem... http://t.co/ZaoGaBaT
@aulaingles
Aula ingles
#Idiom: to cut corners - ahorrar esfuerzos "They used inexperienced workers to cut corners on the job." http://t.co/QyWu4LeY
@EnglishOTR
English on the Rocks
#Tip: "and so on" es una expresión que se usa para decir "etcétera": "Some of the presidents of USA were Lincoln, Kennedy and so on"
@EnglishOTR
English on the Rocks
#Idiom: to take flight - darse a la fuga "They stole my bag and took flight out of the store." http://t.co/t4BU8Sra
@EnglishOTR
English on the Rocks
VOCABULARY! 'Cosy' (acogedor, agradable, calentita). What kinds of things might be cosy?
@InglesNavarra
Inglés Navarra
#Tip: Si la frase no es interrogativa, puedes usar "the way" en vez de "how" (no los dos). "I like the way she walks - I like how she walks"
@EnglishOTR
English on the Rocks
#Phrasal #Verb: get off - bajar (de un autobus, tren) "You have to get off the bus at the next stop if you want the station"
@EnglishOTR
English on the Rocks
#Idiom: to be broke - estar arruinado "If I don't stop spending my money I'll be broke by the end of the week." http://t.co/AkbrVpVR
@EnglishOTR
English on the Rocks
haber dormido = to have slept; estar dormido = to be asleep, e.g. I've slept well; I was asleep for hours.
@gar_jones
Gareth H. Jones
medio despierto=half awake; medio dormido=half asleep, eg I haven't slept well this week and I don't know if I'm half awake or half asleep
@gar_jones
Gareth H. Jones
#Tip: Usa "had better" (será mejor que) para advertir: "You'd better run or you'll get caught - Será mejor que corras o serás atrapado"
@EnglishOTR
English on the Rocks
#Phrasal #Verb: get on - subir (a un autobus, tren, moto) "Quick! Get on the train, it's about to leave"
@EnglishOTR
English on the Rocks
“There's no substitute for experience.” - Mas sabe el diablo por viejo que por diablo.
@mansiontwit
lamansiondelingles
“I suppose so”, para decir que estamos de acuerdo con alguna idea, pero al mismo tiempo no nos sentimos muy... http://t.co/DWNj3GDZ
@aulaingles
Aula ingles
Phrasal verb: To have someone on... I'm having you on = Te estoy tomando el pelo. Keep learning on http://t.co/t4tsauyS
@VaughanSystems
Vaughan Systems
#Tip: "Up" and "down" (arriba y abajo), también se usan para indicar norte y sur: I'm in Spain now and I'm heading up to France next month.
@EnglishOTR
English on the Rocks
HUMP - (angry mood) - "He's got the hump." - está de mal café. "What's given you the hump, then?"- ¿Por qué estas de mala leche?
@mansiontwit
lamansiondelingles
#Idiom: To drop a line - Escribir unas líneas "I'll drop him a line this afternoon when he gets out of work." http://t.co/vSMatmr6
@EnglishOTR
English on the Rocks
además de + infinitivo = In addition to / As well as + verbo+-ing, e.g. As well as singing / In addition to singing (Además de cantar)
@gar_jones
Gareth H. Jones
#Tip: "Too" significa "demasiado" y "very" significa "muy" o "mucho" - It's very hot but we're gonna go out. It's too hot, we can't go out.
@EnglishOTR
English on the Rocks
#Tip: "so far" significa "hasta ahora, hasta el momento": I've read 3 books so far this month - Me he leído 3 libros en lo que va de mes
@EnglishOTR
English on the Rocks
#Phrasal #Verb: throw away - tirar a la basura "Don't throw these papers away: they're important." Sigue estudiando en: http://t.co/OhZV47jc
@EnglishOTR
English on the Rocks
#Idioms: to blow one's mind - fascinar, alucinar "Listen to this new band! They'll blow your mind!" http://t.co/iC8vhwEQ
@EnglishOTR
English on the Rocks
“Just because ... doesn't mean ...”, para decir que no hay una conexión lógica entre dos cosas.Ex. "-Just because... http://t.co/NGLJXqAj
@aulaingles
Aula ingles
#Tip: "On time" significa "en punto" (ni pronto ni tarde). "In time" significa "con tiempo", "antes de la hora fijada" (pronto)
@EnglishOTR
English on the Rocks
#Idiom: to keep company - hacer compañía "John stayed with Rose at the hospital to keep her company." http://t.co/5F5vFarw
@EnglishOTR
English on the Rocks

Deja un comentario

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR