Saber diferenciar entre “too many” y “too much” (en ambos casos significa demasiado) es uno de los errores más comunes entre los estudiantes que empiezan a aprender inglés.
A continuación expilcaré cuales son sus diferencias y que hacer para no caer en este tipo de error tan común entre los hispanohablantes.
Too Many
Too many, se utiliza para los sustantivos contables. Como pueden ser por ejemplo; mesa/s, ordenador/es, canción/es o perro/s
Algunos ejemplos:
– London is very crowded, there is too many people.
– Rome in summer has too many tourists that visit each year the city.
– In my opinion, Windows 8 has too many problems. I prefer Linux.
– Today it´s a busy day, I have too many things to do!
Too Much
En cambio, too much se usa para los sustantivos incontables. Algunos ejemplos de palabras incontables son arroz, agua o comida.
Veamos algunos ejemplos:
– Some people have too much money and too much time.
– According to him. I drank too much last night.
– You know too much / I like you too much / You ask too much / You do too much.
– George Bird says his mother has suffered too much, too long.
– You didn´t have to worry too much about food. I´ll pay everything you eat.
Como véis, no es tan difícil, tal vez el error que se suele cometer es de no saber distinguir bien entre contable o incontable. Ante eso, es mejor perder unos segundos para asegurarse bien.
Si queréis saber más sobre “too many” y “too much”, os pongo unos cuantos enlaces para practicar y profundizar sobre el tema:
– Inglés Naturalmente
– Ejercicios para distinguir entre “too much” y “too many”.
Me ha encantado vuestro post y me ha sabido a poco pero ya sabeis lo que dice el dicho “si lo bueno es breve es dos veces bueno”. Me gustara volver a leeros de nuevo.
Saludos
me hace un poco confuso el ejemplo de too many PEOPLE
Las personas son contables
Muy bueno gracias espero que saque buena nota en el examen de Inglés. Te lo agradezco.