11. Uso de los pronombres relativos (who, which, that)

Los pronombres relativos “who”, “which” y “that” se utilizan para unir oraciones y aclarar o identificar a una persona o cosa de la oración anterior.

  • “Who” se refiere a personas y se utiliza para hablar de personas específicas. Por ejemplo: “The man who is sitting over there is my friend” (El hombre que está sentado allí es mi amigo)
  • “Which” se refiere a cosas y se utiliza para hablar de cosas específicas. Por ejemplo: “I bought a new car, which is very fast” (Compré un coche nuevo, el cual es muy rápido)
  • “That” se utiliza para referirse tanto a personas como a cosas y se utiliza para hablar de algo específico. Por ejemplo: “I saw the movie that you recommended” (Vi la película que me recomendaste)

En español “who” se traduce como “quién”, “which” como “que” y “that” como “que”.

Es importante tener en cuenta que “that” se puede utilizar en lugar de “who” o “which” en muchas ocasiones, especialmente en conversaciones informales o en inglés hablado. Sin embargo, en inglés escrito se suele utilizar “who” para referirse a personas y “which” para referirse a cosas. Además, “that” se utiliza a menudo para referirse a algo mencionado previamente en la oración o en la conversación, mientras que “who” y “which” se utilizan para introducir una oración relacionada.