Última actualización: 13 de julio de 2026
English Fluency Chunks:
Los 15 Conectores para sonar como nativo
Lograr un inglés fluido no se trata únicamente de conocer reglas gramaticales complejas, sino de dominar los **»chunks» o bloques prefabricados de palabras** que los hablantes nativos utilizan de forma automática en el día a día.
Estas construcciones te permiten estructurar tus argumentos, ganar tiempo para pensar sin recurrir al silencio, contrastar ideas o matizar tus opiniones con total naturalidad. Explora nuestro mapa conceptual y glosario para dominar su uso y enriquecer tu expresión.
Interactive Fluency Mindmap
Haz clic en cualquiera de los nodos de categorías en el diagrama conceptual para filtrar el glosario de conectores automáticamente.
Diccionario Visual de Chunks de Fluidez
Filtra la lista de expresiones con el buscador inteligente o haz clic en las etiquetas para agruparlas de acuerdo con su función discursiva.
As far as I know
Que yo sepa / Hasta donde yo sé.
«As far as I know, the team’s training starts tomorrow at eight.»
At the same time
Al mismo tiempo / A la vez.
«The project is hard, but at the same time, it’s a great opportunity.»
The thing is…
El caso es que… / La verdad es que…
«The thing is, we don’t have enough time to test the whole field.»
For the most part
Por lo general / En su mayor parte.
«For the most part, the pitch was in excellent conditions for the final.»
There’s no point in…
No tiene sentido… / No sirve de nada…
«There’s no point in arguing about the referee’s decision now.»
Sooner or later
Tarde o temprano.
«Sooner or later, you will understand how complex tactics are.»
On the other hand
Por otro lado / Por otra parte.
«It’s expensive; on the other hand, the stadium is high quality.»
More or less
Más o menos / Aproximadamente.
«We have finished preparing the field, more or less.»
Come to think of it
Ahora que lo pienso / Pensándolo bien.
«Come to think of it, I haven’t seen the manager today.»
At this point
En este punto / A estas alturas.
«At this point of the tournament, we should focus on the tactics.»
In the long run
A largo plazo / A la larga.
«Training on a quality pitch will prevent injuries in the long run.»
For some time now
Desde hace ya algún tiempo.
«I’ve been analyzing the rival’s gameplay for some time now.»
One way or another
De una forma u otra / Como sea.
«We’ll win this football game, one way or another.»
By all means
Por supuesto / Faltaría más.
«By all means, ask any questions you have about the stadium rules.»
As a matter of fact
De hecho / En realidad.
«As a matter of fact, I already knew the coordinates of the goalpost.»
No encontramos chunks de fluidez que coincidan con tu búsqueda.
Fluency Connectors Challenge
Demuestra tu asimilación de estos chunks de fluidez resolviendo las preguntas en contexto.
Pregunta 1 de 3
«The project is hard, but ________, it’s a great opportunity for our team.»
Dudas comunes sobre Chunks de Fluidez
Aclara cómo y cuándo usar estos conectores de forma correcta.