Última actualización: 7 de julio de 2026
Cómo usar «can’t» en Expresiones Idiomáticas
En el día de hoy vamos a ver varias expresiones junto a sus respectivas traducciones y ejemplos sobre el uso de «can’t» como medida de expresión.
Las siguientes expresiones son habituales dentro del mundo anglosajón. Seguramente las hayáis escuchado en multitudes de ocasiones, pero siempre viene bien tenerlas a mano para mejorar vuestra fluidez y sonar más naturales.
Infografía: Expresiones Populares
Espero que os guste la infografía (me ha encantado el diseño minimalista :p)
Análisis de las Expresiones
1. Can’t help (+ -ing)
Traducción: No poder evitar algo.
Ejemplo: I can’t help feeling sorry for him. (No puedo evitar sentir lástima por él).
2. Can’t stand
Traducción: No aguantar o no soportar algo/alguien.
Ejemplo: She can’t stand loud noises when she’s working. (Ella no soporta los ruidos fuertes cuando trabaja).
3. Can’t wait
Traducción: Tener muchas ganas de algo.
Ejemplo: I can’t wait for the weekend to arrive! (¡No puedo esperar a que llegue el fin de semana!).
