Última actualización: 20 de enero de 2026
El Verbo Get: Tu Llave al Inglés Nativo
El verbo Get es posiblemente uno de los que más usos tiene. En el inglés coloquial se usa continuamente, y dominarlo marca la diferencia entre sonar como un libro de texto o como un nativo.
Sentimientos y Emociones
Get angry / upset
Emoción
Enfadarse, enojarse, alterarse
«Sometimes people get upset for no reason on Twitter.»
Get excited — Entusiasmarse
«The doggie gets excited when it’s time for a walk.»
Get frightened / worried — Asustarse / Preocuparse
«It’s too early to get worried about him.»
Get a shock — Quedarse de piedra / Flipar
«I got a shock when I saw you…»
Cambios de Estado y Físicos
Get drunk / wet — Emborracharse / Mojarse
«Bring an umbrella with you or you’ll get wet.»
Get pregnant — Quedarse embarazada
«Women trying to get pregnant should avoid caffeine.»
Get lost — Perderse
«I love getting lost in a city I don’t know.»
Vida Social y Trabajo
Get a job / Get the sack — Conseguir empleo / Ser despedido
«Will got the sack after the boss saw him sleeping at work.»
Get married / divorced — Casarse / Divorciarse
«We’re going to get married next year.»
Get started / permission — Empezar / Obtener permiso
«We’d better get started before winter comes.»
Comunicación y Percepción
Get the message — Darse por enterado / Entender
«It’s your problem if you didn’t get the message.»
Get the impression — Tener la impresión
«I’m getting the impression that my new look didn’t change anything.»
? SEO Tip: ¿Get o Phrasal Verbs?
Aparte de estas colocaciones, el verbo «Get» forma parte de cientos de Phrasal Verbs (como Get up, Get over, Get along). Usar ambos correctamente es lo que te hará sonar realmente avanzado.