Verbos seguidos de “to” o “–ing”

Última actualización: 19 de enero de 2026

Verb Patterns: -ing vs Infinitivo

Verb Patterns in English

¿Cuándo usar la forma -ing o el infinitivo to + verb?

? Verbo + -ing

«Everyone enjoys listening to music.»

admit avoid dislike fancy feel like imagine mention mind miss practise put off suggest finish enjoy

? Verbo + Infinitivo (to)

«I can’t afford to buy a car.»

agree appear attempt decide demand fail hope intend learn manage offer plan pretend promise refuse seem want would like

Significado Similar (Both forms)

Verbos como begin, continue, hate, like, love, prefer, start pueden usar ambas formas sin cambios drásticos.

Ejemplo 1:

«I love playing tennis» = «I love to play tennis»

Ejemplo 2:

«It started raining» = «It started to rain»

Diferente Significado

Remember

+ Infinitivo (to)

Recordar hacer algo (obligación/tarea).

«Remember to bring your shoes.»

+ Gerundio (-ing)

Tener un recuerdo del pasado.

«I remember feeling tired.»

Stop

+ Infinitivo (to)

Detenerse con el propósito de hacer algo.

«He stopped to drink some water.»

+ Gerundio (-ing)

Dejar de realizar una actividad.

«He stopped running.»

Try

+ Infinitivo (to)

Hacer un esfuerzo para lograr un objetivo.

«I’m trying to get fit.»

+ Gerundio (-ing)

Hacer un experimento o probar un método.

«Try swimming to get fit.»

Nota: «Regret to tell» es formal (dar noticias), mientras que «Regret doing» es lamentar algo pasado.
Scroll al inicio