Es raro que a estas alturas, y con el tiempo que lleva el blog no haya escrito sobre los adverbios de frecuencia, y eso que hace bastante tiempo hablamos sobre los adverbios en general, y también un pequeño tema incluido en el curso A1 que tenéis disponible, pero es lo que tiene cuando un blog de inglés está orientado a “un poco de todo”, que siempre hay algo que se te escapa.
Después de esta pequeña excusa, vamos a ponernos manos a la obra:
Adverbios de frecuencia (Adverbs of frequency):
Tenemos que partir del porcentaje que usamos a la hora de utilizar un adverbio de frecuencia, es decir, si hacemos algo siempre, a menudo, a veces, casi nunca, nunca, etc… por lo que vamos a utilizar una tabla de porcentajes para que se puedan aprender lo más rápido y fácil posible:
% | Tipo de adverbio | Traducción |
100% | Always | Siempre |
90% | Usually | Usualmente |
80% | Normally / Generally | Normalmente, generalmente |
70% | Often / Frequently | A menudo, frecuentemente |
50% | Sometimes | A veces |
30% | Occasionally | Ocasionalmente |
10% | Seldom | Pocas veces |
5% | Hardly ever / Rarely | Casi nunca, raramente |
0% | Never | Nunca |
Nota: Dependiendo de tu zona geográfica, estos valores pueden que varíen.
Ahora bien, dependiendo del verbo, si es el verbo to be u otro, tenemos que seguir dos estructuras.
Estructura cuando se utiliza el verbo to be: Sujeto + verbo (to be) + adverbio
Ejemplo: Lourdes is always working at home.
Estructura cuando se utiliza otro verbo: Sujeto + adverbio + verbo principal
Ejemplo: Lourdes always passes her exams.
Como véis, es muy sencillo su uso, pero si tenéis alguna duda, sentiros libres de comentar :)
Ah, y la infografía: