Última actualización: 15 de noviembre de 2026

Hablar de Valentía en Inglés
Desde el coraje heroico hasta las agallas del día a día. Una guía completa sobre adjetivos, sustantivos y modismos.
1. La base: Brave y Courage
Cuando alguien es brave (valiente), demuestra bravery (coraje/valentía). Otra alternativa común es courage y su adjetivo courageous.
Uso de Sustantivos
Uso de Adjetivos
2. «Guts» y el valor líquido
«Guts» (literalmente tripas) es la forma informal de hablar de valentía.
It takes guts:
«It takes guts to stand up to a bullying boss.»
Armarse de valor
Dutch Courage (UK English)
Referencia humorística al valor que te da el alcohol.
«He had a quick beer for Dutch courage.»
3. Los matices del valor
Fearless & Intrepid
Sin miedo absoluto. Ideal para exploradores o deportistas extremos.
«Only the most intrepid travellers make it here.»
Bold & Valiant
Palabras literarias o formales para políticos o guerreros antiguos.
«He was known as a valiant warrior.»
4. Modismos de Género y Nervios
Man up / Woman up
Ser «lo bastante hombre/mujer» para admitir un error o tomar responsabilidad.
«He wasn’t man enough to admit to his mistake.»
Nerves of steel
Necesario para situaciones de vida o muerte o alta precisión.
«You need nerves of steel to drive on these mountain roads.»