Hoy toca ver las principales colocaciones de Keep, poco más se puede decir en este caso. Hay algunas que seguramente hayáis visto y escuchado multitudes de veces (keep a promise, keep calm (and carry on)), así que puede decirse que las collocations de este verbo no son difíciles de mantener en la memoria a largo plazo ;)
- Keep a diary – Guardar o conservar un diario o agenda.
Ejemplo: If I don’t keep a diary, I easily forget what I did.
- Keep a promise – Cumplir una promesa
Ejemplo: Do you keep your promises?
- Keep a secret – Guardar un secreto
Ejemplo: Everyone knows that you can’t keep a secret.
- Keep calm – Mantener la calma
Ejemplo: Keep calm and don’t worry about the future.
- Keep in touch – Mantener el contacto
Ejemplo: Promise you’ll keep in touch with me while you’re travelling.
- Keep quite – Estar callado, no decir nada
Ejemplo: I really didn’t feel like arguing with you was going to be a good idea so I just kept quiet.
- Keep the change – Quedarte con el cambio
Ejemplo: I told the waiter to keep the change.
- Keep away – Mantenerse alejado
Ejemplo: There are many things you can do to keep flies away.
- Keep score – Llevar la cuenta
Ejemplo: Marcela is always keeping score in her relationship with Mike; she thinks he isn’t doing his best in their relationship
- Keep in mind – Tener en cuenta, recordar
Ejemplo: Keep in mind that tomorrow we need to be at the station at 7 a.m
- Keep someone’s posted – Mantener informado (a alguien)
Ejemplo: I’ll keep you posted on what’s happening on Saturday night with my date by WhatsApp.
Y la infografía:
