“Feckless” y “useless” son dos palabras en inglés que tienen significados ligeramente diferentes pero relacionados.
“Feckless” es un adjetivo que se utiliza para describir a alguien que carece de eficacia, responsabilidad o energía. Se refiere a una persona que es irresponsable, perezosa o descuidada en sus acciones. Indica una falta de determinación o capacidad para lograr metas o cumplir con las responsabilidades.
“Useless”, por otro lado, es un adjetivo que se utiliza para describir algo o alguien que no tiene utilidad, valor o efectividad. Se refiere a algo que no es capaz de cumplir con su propósito previsto o que no tiene ninguna función práctica. Indica que algo no sirve para nada o no es eficaz en su función.
Entonces, la diferencia principal entre “feckless” y “useless” radica en la perspectiva. “Feckless” se refiere principalmente a la falta de acción o responsabilidad de una persona, mientras que “useless” se enfoca en la falta de utilidad o efectividad de algo en general.