Otra de las muchas confusiones que tiene un estudiante de inglés cuando se está aproximando al nivel intermedio es a la hora de decidirse por el uso correcto de las preposiciones “to” y “for”, ya que en muchas ocasiones pueden significar lo mismo.
A continuación, veremos cuáles son las diferencias de uso entre estas dos preciosas preposiciones que usamos continuamente y casi de manera inconsciente en prácticamente cualquier conversación en inglés:
| To | For |
‘We’re going to Paris.’
‘It’s a quarter to 3.’
‘ It’s about ten kilometers from my house to the university.’
‘I prefer playing to working.’
‘I have the book to my brother.’
‘I came here to see you.’ |
‘Yogurt is good for your digestion.’
‘We’ve lived here for 4 years.”
‘I made an appointment for June 3.’
‘Are you for or against the development of nuclear weapons?’
‘Could you carry these books for me?
‘Let’s go out for a drink.’
‘A ladle is a big spoon used for serving soup.’ |
Y cómo siendo costumbre, una pequeña infografía sobre el tema:
