Having Something Done

having-something-done

Lo que alguien hace por nosotros.

 

Usamos have + object + -ed form cuando hablamos de alguien que hace algo por nosotros que le pedimos o le indicamos que haga. Enfatiza el proceso/acción en lugar de quién lo realiza:

  • We’re having the house painted next week.

Explicación: No vamos a pintar la casa nosotros mismos. Alguien más la pintará. El énfasis está en el hecho de que la casa está siendo pintada en lugar de quién lo está haciendo.

Pero hay que tener en cuenta que está estructura no es la misma si usamos el presente perfecto o pasado perfecto (present perfect or past perfect).

Compara:

    I had my hair cut.

Someone cut my hair.

    I’ve cut my hair.

    I’d cut my hair.

I cut my own hair.

 

También podemos utilizar have + object + -ed form cuando sucede algo malo, especialmente cuando alguien se ve afectado por una acción que no provocó:

  • They’ve had their car stolen.

En este caso, “They” se ven afectados por la acción del robo del automóvil, pero no causaron que esto sucediera.

 

  • Hundreds of people had their homes destroyed by the hurricane.

En este ejemplo, cientos de personas se vieron afectadas por el huracán, pero ellos no lo causaron.

 

Pedir o instruir

Utilizamos el patrón have + object + infinitive sin to cuando hablamos de instruir a alguien (subrayado) para que haga algo. Lo usamos para enfatizar quién realizó la acción:

  • I’ll have Harry book you a taxi.

El énfasis está en quién hará la acción más que en la acción

 

Hablar de una experiencia

Para hablar de un acontecimiento o de una experiencia, se utiliza la forma “have” + “object” + “-ing” o el infinitivo sin “to”. Usamos la forma -ing para un evento en progreso y el infinitivo sin to para un evento completado:

  • We had a man singing to us as we sat in the restaurant having our meal.
  • We had a strange woman come to the door selling pictures.

También podemos utilizar la forma -ing para describir una acción en curso que alguien o algo está causando:

  • Her story had us laughing so much.

(Su historia nos hacía reír).

  • I just had them doing stretch routines, and after, they got really good at it.
Scroll al inicio