La pasiva se forma con el verbo be + done / eaten / cleaned, etc…:
Ejemplo:
Lunch is served in the hotel restaurant from 1 p.m.
|
Activa |
Passiva |
|
They ate all the food very quickly. |
All the food was eaten very quickly. |
|
We’ve sold the card. |
The car has been sold. |
|
It’s nice when people invite me to dinner. |
It’s nice when I’m invited to dinner. |
|
On a clear day you can see Ibiza from the mainland. |
On a clear day ibiza can be seen from the mainland. |
La pasiva se utiliza cuando:
El hablante no sabe quién o qué hace/hizo algo:
Ejemplo:
My bike was stolen last night.
El hablante no necesita decir quién o qué hace algo porque es obvio por la situación o el contexto:
Ejemplo:
The murderer was arrested.
Lo que ocurre es más importante que quién lo hace:
Ejemplo:
The post is delivered at 8.30.
Cuando se escribe en un estilo formal:
Ejemplo:
Your documents were signed yesterday and they can now be collected from our office.
Más sobre la pasiva:
Si es importante decir quién o qué hizo algo, se añade by+ sustantivo:
Ejemplo:
This picture was painted by my aunt.
A veces omitimos un pronombre relativo y la forma del verbo be:
Ejemplo:
The film, (which was) made in the 1980s, is still very popular.