El siguiente listado contiene las preposiciones más importantes en inglés (más de 150). Sería más que recomendable conocer de memoría todas ellas y poco a poco realizar ejercicios (muchísimos) pasa saber cuando tienes que usar cada preposición. En la siguiente lista podrás ver además de preposiciones simples, preposiciones de 2 o tres palabras, también llamadas frases preposicionales.
Además, incluyo las traducciones (por parte de Wordreference), podéis verlas haciendo click sobre la palabra correspondiente.
About
Above
Across
after
Against
Along
Among
Around
As
At
Before
Behind
Below
Beneath
Beside
Between
Beyond
By
Despite
Down
During
Except
For
From
In
Including
Inside
Into
Like
Near
Next
Of
Off
On
Onto
Opposite
Out
Outside
Over
Past
Through
To
Toward
Towards
Under
Until
Up
Upon
With
Without
Two Word Prepositions
According to
Ahead of
Aside from
Because of
Close to
Due to
Except for
Far from
Inside of
Instead of
Near to
Next to
Out from
Out of
Outside of
Regardless of
Three Word Prepositions
As far as
As well as
By means of
In accordance with
In addition to
In case of
In front of
In place of
In spite of
On account of
On behalf of
On top of
With regard to
¿Los conoces todos? ¿Cuál de ellos sueles usar con mayor frecuencia?
Fuente: About.com