“Hinder” significa obstaculizar, impedir o entorpecer en español. El verbo suele utilizarse para describir la acción de poner dificultades o trabas en el camino de alguien o algo para evitar que progrese o alcance su objetivo.
Ejemplos de su uso:
- The bad weather hindered the construction of the building. (El mal tiempo obstaculizó la construcción del edificio.)
- His lack of experience hindered his promotion. (Su falta de experiencia obstaculizó su promoción.)
Y si buscáis algunos verbos que pueden ser sinónimos, os menciono unos cuantos a continuación:
- Prevent/Impedir: His illness prevented him from going to the party. (Su enfermedad le impidió ir a la fiesta)
- Delay/Retrasar: The strike delayed the flight. (La huelga retrasó el vuelo)