Última actualización: 17 de enero de 2026
Dominando el verbo «To Notice» en inglés
Aprende a expresar observación, percepción y notificación de manera natural y precisa.
El verbo «to notice» significa fundamentalmente «notar» o «observar» algo con atención. Es un verbo esencial para describir cómo interactuamos con nuestro entorno a través de los sentidos y la conciencia.
1. Observar o percibir algo
Se utiliza cuando detectamos algo mediante nuestros sentidos (vista, oído, etc.).
Did you notice the new painting in the living room?
¿Notaste el cuadro nuevo en la sala?
I noticed that you’ve been working really hard lately.
He observado que has estado trabajando muy duro últimamente.
2. Darse cuenta o ser consciente
Cuando procesamos información y llegamos a una conclusión mental sobre una situación.
I didn’t notice that the store was closed until I got there.
No me di cuenta de que la tienda estaba cerrada hasta que llegué allí.
She didn’t even notice that her phone was missing.
Ella ni siquiera se dio cuenta de que le faltaba el teléfono.
3. Advertir o tomar en cuenta
A menudo se usa en contextos de avisos públicos o cambios de planes.
Please notice the warning signs on the fence.
Por favor, fíjese en las señales de advertencia en la valla.
We noticed the change in the schedule and adjusted our plans accordingly.
Advertimos el cambio en el horario y ajustamos nuestros planes en consecuencia.
4. Dar aviso o notificar
Este uso es formal y común en entornos laborales o educativos.
I noticed the manager about the problem with the printer.
Notifiqué al gerente sobre el problema con la impresora.
You should notice the teacher if you’re going to miss class.
Deberías avisar al profesor si vas a faltar a clase.
Apuntes Gramaticales
Conjugación
Recuerda que «notice» es un verbo regular. Esto facilita mucho su uso en tiempos pasados.
| Presente | Notice / Notices |
| Pasado | Noticed |
| Participio | Noticed |
¿Notice o Realize?
A veces se confunden. Notice es sobre percepción sensorial (ver/oír), mientras que Realize es cuando de repente comprendes algo que ya sabías o llegas a una conclusión lógica.