Última actualización: 15 de noviembre de 2026

Vocabulario de Cuchillos en Inglés: Partes, Tipos y Uso en la Cocina
Desde el «Chef’s knife» hasta el «Cleaver»: domina el vocabulario técnico de cuchillería para el entorno culinario internacional.
Si hiciéramos una lista de las cosas que un estudiante de inglés desea aprender, quizás los cuchillos no estarían en el primer puesto. Sin embargo, nunca se sabe cuándo vas a necesitar este tipo de información técnica: ya sea leyendo una receta en inglés, trabajando en una cocina profesional o simplemente haciendo una compra de calidad online.
Dominar los términos relacionados con las herramientas de corte no solo mejora tu fluidez, sino que demuestra un nivel de precisión avanzado. Hoy exploraremos las partes de un cuchillo y los modelos más utilizados en la gastronomía mundial.
Partes y Tipos de Cuchillos: Lista de Vocabulario
Esta tabla incluye desde la anatomía técnica del cuchillo hasta los nombres específicos de los modelos que encontrarás en cualquier cocina moderna.
| Inglés | Español | Ejemplo / Definición |
|---|---|---|
| Blade | Hoja | «The blade of the knife was sharp and well-maintained.» |
| Handle | Mango | «The handle provided a comfortable grip for precision.» |
| Tang | Espiga | «A full tang ensures better balance and durability.» |
| Bolster | Refuerzo / Virola | «The bolster adds strength to the knife’s construction.» |
| Edge | Filo | «The chef sharpened the edge before slicing the meat.» |
| Spine | Lomo / Espina dorsal | «The spine is the top, non-cutting side of the knife.» |
| Point | Punta | «The point of the knife is used for delicate tasks.» |
| Serrated edge | Filo dentado / de sierra | «A serrated edge is ideal for slicing through bread.» |
| Chef’s knife | Cuchillo de chef | «The chef’s knife is the most versatile tool in the kitchen.» |
| Paring knife | Puntilla / pelador | «A paring knife is ideal for peeling and trimming fruits.» |
| Bread knife | Cuchillo para pan | «The bread knife easily cuts through crusty baguettes.» |
| Boning knife | Cuchillo deshuesador | «The boning knife removes bones from meat with precision.» |
| Santoku knife | Cuchillo Santoku | «Santoku is a Japanese style perfect for slicing and dicing.» |
| Steak knife | Cuchillo para carne | «We set the table with sharp steak knives for the dinner.» |
| Fillet knife | Cuchillo para filetear | «The fillet knife is essential for skinning fish.» |
| Cleaver | Hacha de carnicero | «The cleaver is heavy-duty and suitable for chopping bones.» |
Verbos de Acción: ¿Cómo usar el cuchillo?
Para hablar como un experto, necesitas conocer los verbos de movimiento:
- To Chop: Picar (en trozos irregulares).
- To Slice: Cortar en rodajas o láminas.
- To Dice: Cortar en cubitos (dados).
- To Mince: Picar muy finamente (como el ajo).
- To Sharpen: Afilar.
Seguridad y Mantenimiento (Safety First)
Tip: En inglés, existe un dicho común en cocina: «A dull knife is more dangerous than a sharp one» (Un cuchillo desafilado es más peligroso que uno afilado), ya que requiere más fuerza y es más propenso a resbalar.
Asegúrate siempre de guardar tus cuchillos en un Knife block (bloque de madera) o en una Magnetic strip (banda magnética) para proteger el filo (edge).