Última actualización: 1 de junio de 2026
Reuniting and Reminiscing: Vocabulario de reencuentros
Guía completa para expresar el reencuentro con viejos amigos, retomar relaciones y compartir recuerdos.
Reunite
Reunirse / Volver a unirse
«We were finally reunited with the rest of our family.»
Reconnect
Reconectar
«I’ve been trying to reconnect with some of my old students.»
Reunion
Reunión (de grupo)
«I met John again at a school reunion.»
Lose touch
Perder el contacto
«Joanna and I lost touch after college.»
Get in touch
Contactar / Ponerse en contacto
«An old colleague got in touch with me last week.»
Catch up on
Ponerse al día
«I can’t wait to catch up on everything you’ve been doing.»
Fill someone in
Poner al tanto / Informar
«He filled me in on his time working in China.»
Re-establish
Restablecer (una relación)
«I did eventually re-establish my relationship with my father.»
Pick up where you left off
Retomar desde donde lo dejamos
«We just pick up where we left off.»
Reminiscing
Recordar / Rememorar
«We spent the evening reminiscing about our schooldays.»
Grow apart
Distanciarse
«Over the years, we’ve simply grown apart.»
Proverbio destacado
«Absence makes the heart grow fonder» (La ausencia hace que el corazón se encariñe más).
Se usa para sugerir que empezamos a apreciar más a las personas cuando no están cerca.