Pasta, tortas y pizzas | Pasta, savoury breads and pastries, pizzas |
Canalones a la crema | Canelloni with cream |
Canalones de espinacas (a la florentina) |
Spinach canelloni (alla fiorentina) |
Canalones de Cuaresma (de pescado) |
Fish canelloni |
Canalones gratinados (a la Rossini) |
Canelloni au gratin (Rossini) |
Canalones trufados | Truffled canelloni |
Coca atapaïda (rellena) |
Stuffed coca (savoury pastry) |
Coca de sardina en salazón | Coca (savoury pastry) with salted sardines |
Coca de cebolla | Coca (savoury pastry) with onion |
Coca de pimientos con butifarra | Coca (savoury pastry) with sweet pepper and sausage |
Coca enramada de cebolla y pimientos rojos | Coca enramada (savoury pastry) with onion and red peppers |
Coca enramada de espinacas y judías | Coca enramada (savoury pastry) with spinach and beans |
Coca ensaginada (torta de hojaldre) |
Coca ensaginada (savoury suet pastry) |
Coca de recapte (horneada con hortalizas, sardinas en salazón etc.) |
Coca de recapte (savoury pastry with vegetables, salted sardines, etc.) |
Coca de recapte amb escalivada (con hortalizas asadas) |
Coca de recapte (savoury pastry) with grilled aubergine (eggplant), peppers, etc. |
Coca de sardinas | Coca (savoury pastry) with sardines |
Coca maurada (con chicharrones o aceite) |
Coca maurada (savoury pastry with pork crackling or oil) |
Coca tapada (empanada) | Coca tapada (savoury pastry turnover) |
Espaguetis a la boloñesa | Spaghetti alla bolognese |
Espaguetis a la carbonara | Spaghetti alla carbonara |
Espaguetis a la napolitana | Spaghetti alla napolitana |
Espaguetis con ajo | Spaghetti with garlic |
Espaguetis con crema de salmón | Spaghetti with garlic |
Espaguetis al pesto (salsa de albahaca) |
Spaghetti al pesto |
Espaguetis gratinados | Spaghetti au gratin |
Fideuada (paella de fideos) | Fideuada (paella made with noodles) |
Fideos a banda (el pescado se sirve aparte) |
Fideus a banda (noodles with fish, cooked together but served separately) |
Fideos a la cazuela | Casseroled noodles |
Fideos a la marinera | Noodles fisherman style |
Fideos rossos con almejas (previamente dorados en el sofrito) |
Casserole of sautéed noodles with clams |
Fideos con sepia | Noodles with cuttlefish |
Fideos negros (con la tinta del calamar) | Black noodles (cooked in squid ink) |
Codillos a la boloñesa de salami | Pasta with salami bolognese sauce |
Lasaña a la boloñesa | Lasagne alla bolognese |
Lasaña de berenjenas con queso | Aubergine (eggplant) and cheese lasagne |
Lasaña de setas | Mushroom lasagne |
Lasaña de calabacín a la boloñesa | Courgette (zucchini) lasagne alla bolognese |
Lasaña de salami con puré de ajo | Salami lasagne with garlic purée |
Lasaña de atún fresco | Fresh tunny (tuna) lasagne |
Lasaña de vegetales | Vegetable lasagne |
Macarrones a la boloñesa | Macaroni alla bolognese |
Macarrones a la carbonara | Macaroni alla carbonara |
Macarrones a la italiana | Macaroni Italian style |
Macarrones a la napolitana | Macaroni alla napolitana |
Macarrones con crema de queso | Macaroni with cream cheese sauce |
Macarrones gratinados | Macaroni au gratin |
Pastel (timbal) de macarrones | Macaroni pie |
Pizza | Pizza |
Pizza a la napolitana | Pizza alla napolitana |
Pizza al estilo de Chicago | Chicago-style pizza |
Pizza de cuatro quesos | Pizza with four cheeses |
Pizza cuatro estaciones | Pizza quatro stagioni |
Raviolis | Ravioli |
Raviolis a la italiana | Ravioli Italian style |
Raviolis con crema de queso | Ravioli with cream cheese sauce |
Raviolis con pimientos | Ravioli with sweet peppers |
Raviolis al pesto (salsa de albahaca) |
Ravioli al pesto |
Raviolis de pescado | Fish ravioli |
Raviolis de espinacas con queso | Spinach and cheese ravioli |
Tallarines | Tagliarini |
Tallarines a la boloñesa | Tagliarini alla bolognese |
Tallarines a la carbonara | Tagliarini alla carbonara |
Tallarines a la napolitana | Tagliarini alla napolitana |
Tallarines con ajo | Tagliarini with garlic |
Tallarines con crema de trucha | Tagliarini with smoked trout cream sauce |