Última actualización: 17 de enero de 2026
Gimnasio & Crossfit Inglés
La guía definitiva con más de 60 ejercicios, máquinas y terminología avanzada.
Seguimos con el listado de términos que suelen usarse en el gimnasio, sobre todo a la hora de hablar de máquinas de ejercicio y ejercicios. Un nivel un poco más avanzado que el anterior, incluyendo el vocabulario técnico del Crossfit: extenuante e intensivo.
Fuerza y Máquinas
| Español | Inglés |
|---|---|
| Prensa de banca | Bench Press |
| Curl de bíceps | Bicep Curl |
| Levantamiento de peso muerto | Deadlift |
| Sentadilla | Squat |
| Tirón de espalda | Lat Pulldown |
| Prensa de piernas | Leg Press |
| Prensa de hombros | Shoulder Press |
| Extensión de tríceps | Tricep Extension |
| Zancadas | Lunges |
| Abdominales sentado | Sit-Ups |
| Dominadas | Pull-Ups |
| Fondos en barra | Dips |
| Flexiones | Push-Ups |
| Aleteo de mancuernas | Dumbbell Fly |
| Cruces de cable | Cable Crossovers |
| Tablón | Plank |
| Cuerdas de batalla | Battle Ropes |
| Empuje de trineo | Sled Push |
| Caminata de agricultor | Farmer’s Walk |
| Giro ruso | Russian Twist |
| Máquina Smith | Smith Machine |
| Dominadas agarre cerrado | Chin-Ups |
| Empuje tríceps cable | Cable Tricep Pushdown |
| Sentadilla con mancuernas | Dumbbell Squat |
| Elevación pantorrillas pie | Standing Calf Raise |
| Elevación pantorrillas sentado | Seated Calf Raise |
| Curl bíceps mancuernas | Dumbbell Bicep Curl |
| Extensión de piernas | Leg Extension |
| Curl de piernas | Leg Curl |
| Remo erguido | Upright Row |
| Elevación lateral | Lateral Raise |
| Elevación frontal | Front Raise |
| Aleteo posterior hombro | Rear Delt Fly |
| Hiperextensión | Hyperextension |
| Abdominales con crunch | Abdominal Crunches |
| Giro ruso con medicina | Russian Twist with Ball |
| Subidas al cuadro | Box Step-Ups |
| Zancadas con mancuernas | Lunges with Dumbbells |
| Peso muerto con barra | Deadlift with Barbell |
Cardio e Intensidad
| Español | Inglés |
|---|---|
| Remo en máquina | Rowing Machine |
| Saltos al cuadro | Box Jumps |
| Machaqueo pelota medicina | Medicine Ball Slams |
| Cinta de correr | Treadmill |
| Máquina elíptica | Elliptical Machine |
| Escalador | Stair Stepper |
| Ciclismo | Cycling |
| Saltar la cuerda | Jump Rope |
| Balanceo con kettlebell | Kettlebell Swing |
| Montañeros | Mountain Climbers |
Mundo Crossfit
Conceptos Clave
- WOD: Workout of the Day (Entrenamiento del día).
- AMRAP: As Many Rounds As Possible (Tantas rondas como puedas).
- EMOM: Every Minute On the Minute (Cada minuto en el minuto).
- RX’d: Completado según los estándares establecidos.
- Box: El gimnasio o centro de Crossfit.
Términos Técnicos
Metcon: Acondicionamiento Metabólico.
Tabata: Intervalos 20s/10s.
Kipping: Balanceo oscilante.
Rep/Set: Repetición y Serie.
| Español | Inglés |
|---|---|
| Tobillos a la barra | Toes to Bar |
| Flexiones en manos | Handstand Push-Ups |
| Dobles saltos cuerda | Double Unders |
| Thrusters | Thruster |
| Limpie y envión | Clean and Jerk |
| Aro (Arrancada) | Snatch |
| Descanso / Tiempo Límite | Rest / Time Cap |