Última actualización: 23 de enero de 2026
Cómo usar Bump Into correctamente
Aprende a dominar uno de los verbos compuestos más comunes en series y películas para hablar de encuentros fortuitos.
El phrasal verb de hoy se utiliza bastante en un contexto informal. Seguramente lo hayáis visto y oído en multitud de series de televisión y películas (y algo menos, en libros).
Definición: El significado de este phrasal verb es el de «Encontrarse con alguien por casualidad», ya sea en la calle, en un evento o en cualquier otro sitio donde las personas pueden coincidir de forma inesperada.
? Ejemplos de uso diario
«I have so many friends in this town that whenever I go out I bump into someone I know.»
Tengo tantos amigos en este pueblo que siempre que salgo me encuentro con alguien conocido.
«Guess who I bumped into at the supermarket?»
¿Adivina con quién me topé en el supermercado?
«I bumped into my ex-girlfriend in the street when I was with my new girlfriend.»
Me encontré por casualidad con mi exnovia en la calle cuando estaba con mi nueva novia.
¿Sabías que…?
Aunque «Bump into» es muy común, existen otros sinónimos que puedes usar según el contexto: