Última actualización: 7 de julio de 2026
Domina los Sufijos en Inglés para Nivel Intermedio
Cuando llegas al nivel intermedio (ese «plateau» donde cuesta avanzar), los sufijos son tu mejor arma secreta. Aprenderlos te permite «adivinar» significados y transformar palabras sin esfuerzo.
¿Por qué son tan importantes los sufijos?
Un sufijo es una terminación que se añade a una raíz (un nombre, adjetivo o verbo) para formar una nueva unidad léxica. Desde mi punto de vista, es una maravilla lingüística: en lugar de memorizar 500 palabras nuevas, aprendes 10 sufijos y desbloqueas miles de significados.
| Sufijo | Función | Significado | Ejemplos |
|---|---|---|---|
| -er, -or | Verbo ? Sustantivo | Persona u objeto que realiza la acción | Thinker, boxer, operator, ruler, projector. |
| -ist | Sustantivo ? Sustantivo | Profesiones, creencias o músicos | Journalist, scientist, anarchist, pianist. |
| -tion, -sion | Verbo ? Sustantivo | Conceptos, estados o resultados | Pollution, collection, suspension, admission. |
| -ness | Adjetivo ? Sustantivo | Cualidades, sentimientos o estados | Sadness, kindness, readiness. |
| -ise / -ize | Adjetivo ? Verbo | Adquirir una cualidad o transformar en algo | Modernise, supervise, categorise. |
| -ment | Verbo ? Sustantivo | Proceso o resultado de una acción | Enjoyment, resentment, contentment. |
| -ity | Adjetivo ? Sustantivo | Cualidad o estado abstracto de algo | Modernity, sensitivity. |
| -ship | Sustantivo ? Sustantivo | Estado, condición o relación | Friendship, membership, partnership. |
| -ify | Adj/Sust ? Verbo | Causa de tener una cualidad | Notify, simplify, mistify. |
| -ive | Verbo/Sust ? Adjetivo | Que posee la cualidad de la raíz | Active, talkative, pensive. |
Consejo Pro: Ortografía
Ten en cuenta que al añadir sufijos, a veces la raíz cambia. Por ejemplo, en Simplify (de simple), la ‘e’ final desaparece. Siempre verifica la ortografía al transformar la palabra.
Uso en Exámenes (B2/C1)
En el examen de Cambridge (Use of English), los sufijos son clave para la parte de Word Formation. Dominar esta lista te garantiza puntos extra en fluidez léxica.
Preguntas Frecuentes sobre Sufijos
¿Cuál es la diferencia entre -ize e -ise?
Es principalmente una diferencia regional. -ize es más común en inglés americano, mientras que -ise es preferido en el inglés británico tradicional.
¿Puedo añadir sufijos a cualquier palabra?
No a todas, pero sí a la gran mayoría de raíces germánicas y latinas. Sin embargo, siempre es mejor consultar un diccionario si tienes dudas sobre si una formación específica existe.
Os dejo también la infografía creada para la ocasión:
