El uso de “any” y sus variantes (anybody, anyone, anywhere, anything) en inglés puede ser un poco confuso al principio, pero son bastante útiles una vez que entiendes cómo funcionan. Estas palabras se usan comúnmente en preguntas y oraciones negativas para hablar de una cantidad indefinida o desconocida de algo o alguien. Aquí te explico:
En oraciones negativas
En oraciones negativas, “any” y sus variantes se usan para indicar la ausencia o la falta de algo o alguien.
- Anybody/Anyone: Ninguna persona
- Ejemplo: “I don’t know anybody here.”
- Traducción: No conozco a nadie aquí.
- Ejemplo: “I don’t know anybody here.”
- Anywhere: Ningún lugar
- Ejemplo: “I can’t find my keys anywhere.”
- Traducción: No puedo encontrar mis llaves en ningún lugar.
- Ejemplo: “I can’t find my keys anywhere.”
- Anything: Nada
- Ejemplo: “I didn’t eat anything.”
- Traducción: No comí nada.
- Ejemplo: “I didn’t eat anything.”
En preguntas
Cuando se usan en preguntas, “any” y sus variantes se emplean para preguntar acerca de una cantidad o existencia indefinida de algo o alguien.
- Anybody/Anyone: ¿Algún/a?
- Ejemplo: “Does anybody know the answer?”
- Traducción: ¿Alguien sabe la respuesta?
- Ejemplo: “Does anybody know the answer?”
- Anywhere: ¿Algún lugar?
- Ejemplo: “Is there anywhere I can buy a coffee?”
- Traducción: ¿Hay algún lugar donde pueda comprar un café?
- Ejemplo: “Is there anywhere I can buy a coffee?”
- Anything: ¿Algo?
- Ejemplo: “Do you need anything?”
- Traducción: ¿Necesitas algo?
- Ejemplo: “Do you need anything?”
Resumen
- En oraciones negativas, “any” y sus variantes se usan para hablar de la ausencia o falta de algo o alguien.
- En preguntas, “any” y sus variantes se usan para preguntar sobre una cantidad o existencia indefinida de algo o alguien.
Espero que esto aclare tus dudas sobre cómo usar “any”, “anybody”, “anyone”, “anywhere” y “anything” en oraciones negativas y preguntas.