Aunque no es de mi agrado traducirlo directamente al español como si fuera un verbo más, la Real Academia Española (RAE) informa de que la adaptación en español de “To whatsapp” son “wasapear” y “guasapear”. Por lo tanto, la duda queda resuelta, para bien o para mal.
#RAEconsultas Como adaptaciones al español del inglés «to whatsapp» son válidas las formas «wasapear» y «guasapear».
— RAE (@RAEinforma) April 11, 2014