
200 idioms que hay que conocer
¿Sabías que cuando un nativo dice que algo es "a piece of cake" no está hablando de pasteles? Si quieres entender el inglés que se habla en las calles, en las oficinas de Londres o en tus series favoritas de Netflix, necesitas dominar los idioms.
Este curso te ofrece una selección estratégica de los 200 modismos más utilizados en el mundo anglosajón. No pierdas el tiempo memorizando listas anticuadas; aprende las expresiones que realmente te harán sonar natural y sofisticado.
¿Qué vas a conseguir con este curso?
Naturalidad Inmediata: Aprende a usar expresiones como "under the weather", "hit the nail on the head" o "break the ice" en el contexto adecuado.
Comprensión Avanzada: Deja de traducir palabra por palabra y empieza a entender el sentido figurado de las conversaciones reales.
Puntos Extra en Exámenes: Los examinadores de Cambridge (CAE/CPE) y Trinity (ISE III) valoran enormemente el uso de lenguaje idiomático. Este pack es tu pasaporte al nivel C1/C2.
Organización Temática: Idioms para el trabajo, para expresar emociones, para hablar de dinero o del tiempo.
¿Por qué elegir estos 200 y no otros?
Frecuencia de Uso: Hemos filtrado el "ruido" para darte solo los idioms que los nativos usan a diario en 2026.
Explicaciones Claras: No solo te damos la traducción, sino el origen y la situación perfecta para usarlos sin meter la pata.
Ejemplos Prácticos: Cada expresión viene acompañada de frases de ejemplo para que sepas cómo integrarlas en tu propio discurso.
Pasa de un inglés académico a un inglés brillante. Domina los 200 idioms imprescindibles y empieza a hablar con personalidad.
Course content
11 chapters • 10 lessonsIntroducción: ¿Qué es un idiom?
- That noise is driving me round the bend! It's so annoying - ¡Ese ruido me está volviendo loco! ¡Es muy molesto!
Los idioms (o modismos) son expresiones que tienen un significado que no es obvio a partir de las palabras individuales. Por ejemplo, el modismo "drive someone round the bend" significa hacer que alguien se enfade o se frustre, pero no podemos saberlo sólo con mirar o leer las palabras, necesitamos tener la frase completa para entender el contexto y así, saber exáctamente su siginificado.
La mejor manera de entender una expresión idiomática es verla en su contexto. Veamos a continuación la frase completa en la que se puede apreciar el idiom con mayor precisión:
Entonces el contexto y el sentido común nos dicen que "drive around the bend" significa algo diferente a conducir un coche en una curva de la carretera. El contexto nos dice que el ruido es molesto y que está tiene un efecto en la persona que lo oye.
También debemos comentar que hay varios tipos de idioms, o una pauta en la que se pueden ver cómo se forman, aunque también hay multitud de idioms que no siguen ninguna pauta y son cómo expresiones fijas que en su mayor parte hay que aprender con practica y paciencia.
Este curso se enfocará más a un listado predeterminado de idioms que suelen ser comunes en el habla inglesa, más que en la explicación de los diferentes tipos de idioms que puedan haber.
Idioms 1-20 1 lesson
- Idioms 1-20
Idioms 21-40 1 lesson
- Idioms 21-40
Idioms 41-60 1 lesson
- Idioms 41-60
Idioms 61-80 1 lesson
- Idioms 61-80
Idioms 81-100 1 lesson
- Idioms 81-100
Idioms 101-120 1 lesson
- Idioms 101-120
Idioms 121-140 1 lesson
- Idioms 121-140
Idioms 141-160 1 lesson
- Idioms 141-160
Idioms - 161-180 1 lesson
- Idioms 161-180
Idioms - 181 - 200 1 lesson
- Idioms 181 - 200
Course Rating
No Review Yet.