Última actualización: 21 de enero de 2026
¿Se escribe Everyday o Every day?
Aunque parece un error menor, estas dos palabras tienen funciones gramaticales muy distintas. Aprende a diferenciarlas para siempre.
Aunque en principio es un error menor, de vez en cuando siempre veo que se cuela en algún que otro texto estas dos palabras. Es una confusión muy común incluso entre nativos, pero las diferencias (aunque pequeñas) son fundamentales para una redacción profesional.
Everyday
Se utiliza para describir algo que ocurre a diario, algo cotidiano o que forma parte de una rutina. Al ser un adjetivo, siempre suele ir acompañando a un sustantivo.
«Eating is part of his everyday routine.»
«Taking the bus is a rather everyday experience.»
Every day
Es una locución de frecuencia que significa «cada día» o «diariamente». Indica la frecuencia con la que se realiza una acción (verbo).
«I take the subway to work every day of the week.»
«I have a shower every day.»
El truco definitivo
Si puedes sustituir la expresión por «each day» y la frase sigue teniendo sentido, entonces debes usar la forma separada: Every day.