Última actualización: 7 de julio de 2026
El Verbo «Agree»: Guía para no cometer errores de principiante
Aprende por qué nunca debes decir «I am agree» y cómo dominar todos sus significados.
El error que «duele» a los nativos
En español decimos «Estoy de acuerdo», lo que nos empuja a usar el verbo to be. Sin embargo, en inglés Agree es un verbo de acción por sí solo.
¡Cuidado! Usar is/are aquí es un error tonto que suena bastante mal a oídos de un inglés. ¡Casi te cortan la cabeza por ello!
Ejemplos con Do / Does
I agree with him.
Estoy de acuerdo con él.
She doesn’t agree with me.
Ella no está de acuerdo conmigo.
I think we should leave – do you agree?
Creo que deberíamos irnos. ¿Estás de acuerdo?
Más allá de «Estar de acuerdo»
El verbo Agree es versátil y puede significar coincidir, aceptar, concordar o llegar a un acuerdo:
«All the pupils agree that she is a good teacher.»
Todos los alumnos coinciden en que es una gran profesora.
«I asked him to come to the party and he agreed.»
Le pedí que viniera a la fiesta y él aceptó.
«Regarding the terms of the divorce, we need to agree before the judge.»
Respecto a los términos del divorcio, necesitamos llegar a un acuerdo ante el juez.