Escatimar y derrochar (verbos para gastar dinero)

Última actualización: 7 de julio de 2026

Verbos para hablar de Dinero en Inglés: Spend, Squander, Splurge y más

Dominando el Dinero: Verbos y Frases de Gasto

Siguiendo con el tema del dinero, en esta ocasión veremos los verbos y las frases verbales esenciales para describir cómo usamos nuestras finanzas en inglés.

Gastar grandes sumas: Spend & Spree

Básico

Spend a fortune

Gastar una fortuna. Se usa cuando el gasto es significativamente alto.

«She’s spent a fortune on private tutors for the girls.»
Expresión

Spending spree

Una «juerga de gastos». Cuando alguien compra muchas cosas en poco tiempo.

«The couple later used the cards to embark on a wild spending spree.»

Aportar Capital: Finance, Fund & Bankroll

Utilizamos estos verbos para decir que alguien aporta el dinero necesario para un fin determinado.

Fund / Finance Financiar proyectos o campañas.

«Who funded the project?» | «They’re raising funds to finance the campaign.»

Bankroll Aportar todo el capital (a menudo de forma privada).

«He bankrolled the whole venture.»

Malgastar: Squander, Blow & Splurge

Squander Formal

Malgastar en algo inútil o efímero.

«They’ve already squandered millions of taxpayers’ money on the scheme.»

Blow Informal

Fundirse el dinero en placeres inmediatos.

«Dan was paid on Friday and then blew it all on a big night out.»

Splurge

Darse un capricho caro e indulgente.

«Every now and then I’ll splurge on a fancy meal.»

Economize

Intentar gastar menos para ahorrar.

«We’re trying to economize on energy use.»

Skimp

Escatimar. No gastar lo suficiente en calidad.

«Don’t skimp on walking boots – you get what you pay for.»

Responsabilidades y Frases Útiles

Bear the cost Soportar o cubrir los gastos.
Pay your way Pagar tu parte / ser autosuficiente.
Take care of this Encargarse de la cuenta (invitar).

Guía avanzada de vocabulario financiero en inglés.

Scroll al inicio