Última actualización: 23 de enero de 2026
Dominando el Phrasal Verb: Sum Up
Aprende a resumir ideas de forma concisa y natural como un nativo.
¿Qué significa «Sum up»?
Hoy vamos a ver uno de los phrasal verbs que más se usan tanto a nivel escrito como a nivel oral. Se trata de Sum up, y su traducción al castellano sería la de resumir.
Se usa generalmente para resumir cualquier cosa que hayamos dicho con anterioridad pero de una forma más concreta y directa. Es la herramienta perfecta para concluir una presentación, una charla o un correo electrónico.
? Ejemplos de uso diario
«To sum up the situation, I think we’re going to go to San Francisco!»
— Para resumir la situación, ¡creo que vamos a ir a San Francisco!
«You could sum up what he said in a couple of words.»
— Podrías resumir lo que dijo en un par de palabras.
«To sum up, my idea is to go abroad and spend some months in some foreign country.»
— En resumen, mi idea es ir al extranjero y pasar unos meses en algún país foráneo.
¿Cómo usarlo correctamente?
- 1. Al inicio: Se usa «To sum up,» seguido de una coma para dar una conclusión final.
- 2. Como verbo transitivo: Puedes decir «Sum up [algo]» para indicar qué estás resumiendo.
Sinónimos útiles
? **Tip SEO:** Usar sinónimos ayuda a que tu artículo aparezca en más búsquedas relacionadas con la síntesis de ideas en inglés.