Tanto los adjetivos como los pronombres posesivos en inglés son invariables en género y en número, son iguales tanto si acompañan a un nombre masculino o femenino, como a un nombre singular o plural.
Adjetivos (+ nombre) |
Pronombres (sólos) |
My (mi) |
Mine (mío) |
Your (tu) |
Yours (tuyo) |
His (su – de él) |
His (suyo – de él) |
Her (su – de ella) |
Hers (suyo – de ella) |
Its (su – de ello) |
Its (suyo – de ello) |
Our (nuestro) |
Ours (nuestro) |
Your (vuestro) |
Yours (vuestro) |
Their (su – de ellos/as) |
Theirs (suyo – de ellos/as) |
Veamos unos cuantos ejemplos:
This is my car. -> This car is mine
That is your book. -> That book is yours.
This is Pedro’s car. -> This is his car. -> This car is his.
Those are Maria’s keys. -> Those are her keys. -> Those are hers keys.
These are our chairs. -> These chairs are ours.
That is the children’s room -> That is their room -> That room is theirs.
Cómo véis, no hay mucha complicación en los posesivos, tal vez en el su/suyo cuando nos referimos a ellos (esa s final la he visto omitida en muchas ocasiones).
Os dejo con la infografía para los interesados: