Última actualización: 7 de julio de 2026
Expresiones y Colocaciones Deportivas en Inglés
Lleva tu vocabulario al siguiente nivel con esta recopilación de frases, phrasal verbs y modismos que todo deportista (y estudiante) debe conocer.
Frases y Vocabulario Esencial
Athletics shop
Tienda de atletismoDangerous / Exciting sports
Deportes de riesgoRelacionado con: Ordinary sports (Deportes comunes).
Football Focus
- Football player: Who is the greatest player of all time?
- Football pool: People buy pools to win money (Apuestas).
- Yellow card: The referee drew a yellow card (Tarjeta amarilla).
- Local team: The local team won the football match.
- Table football: Let’s play table football in the bar (Futbolín).
Golf Terminology
Phrasal Verbs Deportivos
MUST KNOWAsk for / Pedir información
«You can ask for information if you want.»
Draw up / Redactar (reglas)
«The first rules were drawn up at Cambridge University.»
Take up vs Give up
Take up: Empezar una actividad. / Give up: Abandonar un hábito.
«What sports have you taken up or given up recently?»
«You used to keep back your feelings.»
«He could not keep off her eyes of him.»
«You must keep up with your studies.»
«The room is kitted out as a gym.»
Pull on: Ponerse (ropa/botas). «I pulled on the boots.»
Finish up: Terminar. «The match will finish up in ten minutes.»
Grow up: Crecer. «Stephanie grew up in Australia.»
Throw in: Sacar de banda (fútbol).
Acciones, Técnicas y Modismos
Change up
Cambiar a una velocidad superior o lanzamiento engañoso.
«His best pitch is his change up.»
Lay up
Tirar a canasta desde muy cerca (entrada).
«Improve their lay ups.»
Time out
Tiempo muerto / Descanso.
«The coach wanted a time out.»
Play-off
Fase de eliminación directa o enfrentamiento final.
Pro-Tip: Keep Healthy!
«Playing sports is very healthy. If you want to keep healthy, do not smoke and be prepared to take risks!»