A continuación, podéis ver diferentes maneras de dar direcciones en inglés. Algo esencial si uno está moviéndose en terreno desconocido (y en los que los habitantes hablan en inglés, o es el único modo de entenderse correctamente), es por ello, que en la lista que podéis ver a continuación se incluye diferentes maneras de dar direcciones en inglés.
The easiest way is to… | La forma más fácil es … |
The quickest way is to… | La forma más rápida es … |
The best way is to… | La major manera es… |
Turn back / Go back | Regresar / Volver |
Turn left/right (into…-street/at the end of…) | Gire a la izquierda/a la derecha (en… -calle / al final de …) |
Go along… | Siga |
Cross | Cruzar |
Take the first/ second road on the left/right | Tome la primera / segunda carretera a la izquierda / derecha |
It’s on the left/right | Está a la izquierda / derecha |
Go up/down | Subir / bajar |
It’s about 50 meters from here | Está a unos 50 metros de aquí. |
It’s on your right/left | Está a su derecha / izquierda |
It’s in the middle of the block | Está en medio de la manzana. |
It’s on the corner | Está en la esquina |
It’s next to/ across/ between / in front of… | Está al lado / al otro lado / entre / delante de … |
Drive to… street and turn left/right | Conduzca hacia… calle y gire a la izquierda / derecha |
Go straight ahead… | Siga recto… |
It’s this way/that way | Es este camino / Ese camino |
You’re going the wrong way | Va por el camino equivocado |
You’re going the wrong direction | Va en la dirección equivocada |
Take this road | Tome este camino |
Go down there | Vaya abajo |
Take the first on the left | Tome la primera a la izquierda. |
Take the second on the right | Tome la segunda a la derecha. |
Turn right at the crossroads | Gire a la derecha en el cruce |
Continue straight ahead for about a kilometre/kilometer. | Continúe recto durante aproximadamente un kilómetro. |
Continue past the fire station | Continúe pasando la estación de bomberos. |
You’ll pass a supermarket on your left | Pasará un supermercado a tu izquierda. |
It’ll be on your left/right | Estará a su izquierda / derecha |
It’ll be straight ahead of you | Estará delante suya |