Última actualización: 20 de enero de 2026
Símbolos y Caracteres en Inglés
Domina el vocabulario esencial de informática. Conocer el nombre de estos símbolos es vital para programar, dictar correos electrónicos o configurar software.
Puntuación y Escritura
*
U+002A
Asterisk
Asterisco
:
U+003A
Colon
Dos puntos
;
U+003B
Semi-colon
Punto y coma
SPACE
U+0020
(Space) bar
Barra espaciadora
Paréntesis, Llaves y Corchetes
( ) Parentheses
- Open: Paréntesis abierto
- Close: Paréntesis cerrado
{ } Braces / Curly brackets
- Open: Llave abierta
- Close: Llave cerrada
[ ] Brackets / Square brackets
- Open: Corchete abierto
- Close: Corchete cerrado
Operadores y Web
| Símbolo | Inglés | Español |
|---|---|---|
| + | Plus | Más |
| = | Equal | Igual |
| < | Less than | Menor que |
| > | Greater than | Mayor que |
| @ | At | Arroba |
| / | (Forward) slash | Barra inclinada |
| \ | Back slash | Barra invertida |
Caracteres de Formato
~
Tilde
Tilde / Virgulilla
^
Caret
Signo de intercalación
—
Em dash
Guion largo / Raya
–
En dash
Guion (medio)
¿Por qué es importante este vocabulario?
En el mundo IT, no basta con saber escribir el código. A menudo tendrás que deletrear rutas de archivos (ej: «C backslash windows…»), explicar expresiones regulares (usando carets o asterisks) o simplemente dictar tu dirección de correo («name at gmail dot com»).
Tip Pro:
La diferencia entre un En dash (–) y un Em dash (—) es el ancho; el segundo se usa para incisos largos en la escritura.
Dato Curioso:
El símbolo # en inglés americano se llama «Pound sign», pero en contextos digitales es «Hash» o «Octothorpe».