La lección de hoy es bastante fácil. Diferenciar entre “how many” y “how much”.
How many:
“How many” se utiliza para realiazar preguntas, la traducción al castellano sería la de “¿Cuántos? o ¿Cuántas?” para posteriormente completar la pregunta con un nombre o nombres contables. Veamos unos ejemplos:
- How many dogs do you have? (¿Cuántos perros tienes?)
- How many girls are in your class? (¿Cuántas chicas hay en tu clase?)
Como véis en ambos ejemplos, los nombres de “dogs” y “girls” son contables, por lo que en este caso hay que utilizar “how many” a la hora de preguntar.
How much:
En este caso, también se utiliza a la hora de preguntar, pero la diferencia con “how many”, es que “how much” se utiliza a la hora de hacer preguntas con nombres incontables, y que en español también significa “¿Cuántos? o ¿Cuántas?”. Veamos un par de ejemplos a continuación:
- How much money do you want? (¿Cuánto dinero quieres?)
- How much sugar do you want? (¿Cuánta azúcar quieres?)
Como podéis comprobar, money y dugar son nombres incontables, por lo que hay utilizar “how much”.
Y eso es todo, como véis es muy fácil de utilizar. Lo único que puede ser dificultoso es saber distinguir entre contables e incontables.