En esta ocasión, vamos a ver la diferencia entre In Time y On Time, otro ejemplo de un pequeño error que casi todos hemos cometido. A continuación, explicaremos los conceptos de estas dos partículas para que quede lo más claro posible:
In Time:
In Time significa que algo ocurrió en el último momento, antes de que fuese demasiado tarde. Antes de que algo malo ocurriera:
Ejemplos:
- I missed the opportunity to go to that college because I didn´t submit my application in time.
- Oh no; it’s already 23:55. Are we going to be able to make it in time?
On Time
En cambio, On Time, significa que hay algo en un tiempo estipulado, es decir, cuando ese algo supuestamente va a ocurrir en el tiempo dicho.
Ejemplos:
- The flight is scheduled to leave at 10:30 AM. If it leaves at 10:30, the flight is leaving on time.
- My flight’s on time, so I’ll meet you at the airport at 3:30.
También se utiliza “He´s/she´s always on time” para indicar que él es puntual, que siempre llega a la hora indicada, que no se retrasa o llega tarde.
¿Fácil, verdad? 🙂
Fuente: PhraseMix