Última actualización: 7 de julio de 2026
Cómo decir que algo no es fácil en inglés
Esta semana vamos a ver varios ejemplos de cómo expresar que una tarea supone un reto. Olvida el básico «it’s difficult» y sube de nivel con estas alternativas.
Nota del autor:
De entre todas las opciones, me quedo con «It’s quite demanding». Siempre queda elegante decirlo delante de los demás :P
It’s not so easy
Una forma suave y común de admitir que algo tiene su complicación.
It’s a bit tricky
Úsalo cuando algo requiere destreza o cuidado especial para no cometer un error.
It’s quite tough at times
Ideal para hablar de situaciones que agotan física o mentalmente.
It’s (quite/bit) hard going
Úsalo para describir procesos lentos o que cuestan mantener en el tiempo.
It’s quite demanding
Esta expresión sugiere que la tarea requiere mucho esfuerzo, atención o tiempo. Es la opción más profesional y sofisticada.
«Foreign languages was the only thing that interested me when I was at school, so playing in another language… it is quite demanding because if it is not your mother tongue, you are missing some connotations and some emotional depth of certain things.»
— Tom Wlaschiha
Resumen: Grados de Dificultad
¿Cuál vas a usar hoy en tu clase de inglés?