Vocabulario de restaurantes: Caza y volatería

Vocabulario-de-restaurantes_-Caza-y-volatería-

Caza y volatería Game and poultry
Pato con setas Duck with wild
mushrooms
Pato con ratafía
(licor de nueces
verdes)
Duck with ratafia
liqueur
Pato a la naranja Duck with orange
Pató confitado Duck preserve
(confit)
Becada Woodcock
Caldereta (guiso)
de pato con patatas
Duck casserole
with potatoes
Capón relleno Stuffed capon
Cazuela de conejo Rabbit casserole
Pichón a la
bearnesa de
albahaca
Squab (young
pigeon) with basilflavoured
béarnaise
sauce
Pichón con
cebollitas
Squab (young
pigeon) with baby
onions
Squab (young
pigeon) with baby
onions
Duck preserve
(confit) with wild
strawberries
Conejo a la brasa
con alioli
Charcoal broiled
rabbit with allioli
(garlic
mayonnaise)
Conejo a la cazuela Casseroled rabbit
Conejo al ajillo Rabbit with garlic
and parsley
Conejo deshuesado
en escabeche
Marinated filletted
rabbit
Conejo asado Roast rabbit
Croquetas de pollo Chicken croquettes
Muslo de pavo con
peras
Turkey leg with
pears
Muslo de pavo real
asado
Roast peacock leg
Muslos de oca
confitados
Goose leg preserve
(confit)
Estofado de jabalí Stewed boar
Faisán con uvas Pheasant with
grapes
Gallo de granja
con setas
(higróforos)
Free-range cock
(rooster) with
llenegues (wild
mushrooms)
Pavo relleno Stuffed turkey
Pavo asado Roast turkey
Gallina a la
cazuela
Casseroled fowl
Picantones con
rollitos de col
Cirl buntings
(small birds) with
cabbage rolls
Codornices a la
cazadora
Quails chasseur
Codornices con
almejas
Quails with clams
Rebeco Izard (Pyrenean
chamois)
Liebre con
chocolate
Hare with
chocolate
Lomo de conejo
con ciruelas
Saddle of rabbit
with prunes
Magret de pato con
puré de castañas
Maigret of duck
with chestnut
purée
Oca con setas
(higróforos)
Goose with
llenegues (wild
mushrooms)
Oca con peras Goose with pears
Perdiz a la
cazadora
Partridge chasseur
Perdiz en salsa Partridge in sauce
Perdiz estofada Stewed partridge
Pechuga de pavo al
cava
Turkey breast in
cava
Pechuga de pollo a
la plancha
Grilled chicken
breasts
Pollo al ast (medio,
cuarto)
Spit-roasted
chicken (half,
quarter)
Pollo a la cazuela Casseroled chicken
Pollo al horno Roast chicken
Pollo al cava Chicken in cava
Pollo con cigalas Chicken with
Dublin bay prawns
Pollo con langosta Chicken with spiny
lobster
Pollo con ciruelas
y piñones
Chicken with
prunes and pine
nuts
Pollo asado con
patatas
Roast chicken and
potatoes
Asado de codorniz Roast quail
Tordos estofados
con aceitunas
Song thrushes
stuffed with olives
Paloma torcaz Wood pigeon

Deja un comentario

Scroll al inicio