Phrasal verb del día: Spell Out

spell-out-2

Spell out, es otro de los phrasal verbs que se usan a diario, sobre todo cuando no entendemos alguna palabra que se nos dice o suele pronunciarse de un modo que no entendemos y que necesitamos, por lo tanto, que nos repitan letra por letra, por lo que su traducción al castellano es deletrear. Unos ejemplos para que no se nos olvide su existencia The child proudly read the word by spelling it out: “D-O-G… Dog!”. Please spell your name out for me. Is it “S-M-I-T-H” or “S-M-Y-T-H”? Every time I need them to do something, I have to really ...

Read More »

Phrasal verb del día: Dying for

dyingfor-2

Para darle un poco más de dinanismo y variedad al blog estos días (estoy algo ocupado entre el TFG, trabajos y fiestas…), y a la misma vez obligarme un poco, intentaré a partir de ahora, poner un phrasal verb. Y para comenzar, empezamos con “Dying for”, un phrasal verb que suele utilizarse a menudo: Dying for Significado: Algo que quieres mucho, que te estás “muriendo” por quererlo. Ejemplos: I´m dying for a cup of coffee. Let´s finish the work and I´ll make one. After travelling non-stop for a month, Domingo said that he was dying for coming back home so ...

Read More »

Cómo se dice “To whatsapp” en español

wassap

Aunque no es de mi agrado traducirlo directamente al español como si fuera un verbo más, la Real Academia Española (RAE) informa de que la adaptación en español de “To whatsapp” son “wasapear” y “guasapear”. Por lo tanto, la duda queda resuelta, para bien o para mal. #RAEconsultas Como adaptaciones al español del inglés «to whatsapp» son válidas las formas «wasapear» y «guasapear». — RAE (@RAEinforma) April 11, 2014

Read More »

4 consejos para que tus estudiantes tengan una mayor confianza

4tips

Para muchos estudiantes (yo al principio, sin ir más lejos) el proceso de aprender algo nuevo es como nadar en un océano lleno de peces que se mueven por todas direcciones. Encima, si ponemos como ejemplo que la información puede ser ese “yo” en el océano entre tantos peces… pues ocurre que podemos empezar a tener algo de ansiedad e incluso en algunos momentos, algo de pánico, al ver tanta información nueva y no ser capaz de procesarla. Es por ello, que he visto en Edutopia (blog que recomiendo), cuatro consejos en los que el profesor puede ayudar al estudiante ...

Read More »

Curso: Shaping the Way We Teach English, 1: The Landscape of English Language Teaching

UO_Sig

Otro curso que he encontrado en Coursera, recomendado para los profesores que enseñan “English as a Foreign Language (EFL)”. Shaping the Way We Teach English, 1: The Landscape of English Language Teaching empezará a ser impartido por profesores de la Universidad de Oregón (EE.UU) el próximo 7 de abril y tendrá una duración de 5 semanas. El curso, enfocado para profesores de EFL (English as a Foreign Language), explorará aspectos de la enseñanza del idioma como segunda lengua, ayudándote a ser un mejor profesor. El contenido del curso es el siguiente (en inglés): Week 1: Authentic materials and realia that ...

Read More »