Última actualización: 20 de enero de 2026
Dominando el verbo «To Tell»
Las colocaciones con Tell son frases hechas que los nativos usan constantemente. Son fáciles de aprender y te harán sonar mucho más natural de inmediato.
Tell a Lie
Mentir / Decir mentiras
«He never tells a lie.»
«They tell lies to get into trouble.»
Tell a Story
Contar una historia
«Dad tells us bedtime stories.»
«I’ll tell you a story.»
Tell a Secret
Contar un secreto
«I want to tell you a big secret.»
«Alma wants to tell you a secret.»
Tell a Joke
Contar un chiste / Bromear
«Let her tell a joke.»
«He’s marvellous at telling jokes.»
Tell the Truth
Decir la verdad
«I’m sure she’s telling the truth.»
«Learn how to tell the truth.»
Tell the Difference
Distinguir / Saber la diferencia
«They’re so alike, I can’t tell the difference.»
«Difference between apes and monkeys?»
Tell somebody’s name & Future
A diferencia de otras expresiones, para decir el nombre o predecir el futuro de alguien, siempre usamos «tell».
- • «The girl refused to tell me her name.»
- • «At the fair, a woman told my future.»
¿Cuándo usar Say y cuándo usar Tell?
Esta es la pregunta del millón. La regla de oro es:
«Tell me a story»
«Say hello»