Phrasal verb of the day: Reel in

Última actualización: 15 de noviembre de 2026

Reel In: Guía Completa de Significados y Ejemplos

Reel In

Explorando las dos caras de este phrasal verb: desde la pesca deportiva hasta el marketing agresivo.

1. Significado Literal

Separable

En su sentido más básico, Reel In significa «traer algo» usando un carrete o sedal. Se usa principalmente en el contexto de la pesca para describir el acto de recoger el pez.

«With great effort, she reeled the huge fish in.»

Con gran esfuerzo, ella recogió (pescó) el enorme pez.

«The tension in it was greatly reduced and he was slowly reeling the fish in.»

La tensión se redujo mucho y él estaba recogiendo el pez lentamente.

«Before he knew it, a fish was tugging on the line, and he reeled it in.»

Antes de darse cuenta, un pez tiraba del sedal y él lo recogió.

2. Persuadir o Atraer

Uso Figurativo

Este uso es vital en el inglés de negocios y marketing. Significa «atraer la atención» o persuadir a alguien (generalmente clientes) para que haga algo. También es un phrasal verb separable.

«Television commercials use famous people to reel in viewers.»

Los anuncios de TV usan gente famosa para atraer espectadores.

«The new neon sign in that window shop is really reeling in the customers.»

El nuevo cartel de neón del escaparate está atrayendo de verdad a los clientes.

«The new Apple’s advertisement with Johnny Depp is reeling in among female population.»

El nuevo anuncio de Apple con Johnny Depp está captando mucho interés entre la población femenina.

Tips Rápidos para recordar

Sinónimos (Sentido 1)

Pull in, Wind in, Bring in.

Sinónimos (Sentido 2)

Attract, Entice, Lure, Hook.

Nota Gramatical

Al ser separable, puedes decir: «Reel the fish in» o «Reel in the fish«.

Aprende Phrasal Verbs de forma visual | Eingleses

Deja un comentario

Scroll al inicio