Vísceras y caracoles | Offal (variety meats) and snails |
Pincho de riñones a la francesa |
Kidney kebab à la française |
Cabeza de cordero a la brasa |
Charcoal-broiled lamb’s head |
Caracolillos con tomate |
Small snails with tomato |
Caracoles con alioli |
Snails with allioli (garlic mayonnaise) |
Caracoles con centollo |
Snails with spider crab |
Caracoles dulces y picantes |
Sweet and spicy snails |
Caracoles estofados |
Stewed snails |
Caracoles picantes | Spicy snails |
Sesos de cordero | Lamb’s brains |
Sesos a la romana | Batter fried brains |
Sesos con mantequilla negra |
Brains in browned butter |
Rollitos de butifarra, morro y orejas |
Sausage and pig’s head parcels |
Hígado de cerdo salteado con ajo y perejil |
Sautéed pork liver with garlic and parsley |
Hígado de ternera a la brasa |
Charcoal broiled calf’s liver |
Hígado de cordero con cebolla |
Lamb’s liver with onions |
Fritura de sangre e hígado de cordero con salsa agridulce |
Fried lamb’s blood and liver in sweetand-sour sauce |
Careta de cerdo | Pork cheeks (bath chaps) |
Careta de cerdo al horno |
Roast pork cheeks (bath chaps) |
Careta de cerdo guisada |
Roast pork cheeks (bath chaps) |
Lengua de ternera | Calf’s tongue |
Menudillos y criadillas |
Throat sweatbreads and animelles (fries) |
Morro de cerdo | Pig’s snout |
Morro y oreja de cerdo con alubias |
Pig’s snout and ears with white beans |
Morro y callos de ternera estofados |
Stewed calf’s snout and tripe |
Oreja y vientre de cerdo |
Pig’s ear and belly |
Pastel de riñones | Kidney pie |
Manitas de cerdo con caracoles |
Pig’s trotters with snails |
Manitas de cordero | Lamb’s trotters |
Callos y manitas de cordero |
Lamb’s trotters with tripe |
Riñones con ajo y perejil |
Kidney with garlic and parsley |
Riñones de ternera | Calf’s kidneys |
Riñones de cordero con jerez |
Lamb’s kidneys with sherry |
Sangre con cebolla | Sliced clotted blood fried with onions |
Sangre e hígado con cebolla |
Sliced clotted blood fried with liver and onions |
Callos a la catalana | Tripe Catalan style |
Callos a la llama | Flambéed tripe |
Callos a la gallega (con garbanzos) |
Tripe Galician style (with chickpeas) |
Callos a la madrileña |
Tripe Madrid style |
Vientre de cerdo con alubias |
Belly pork with white beans |