Home / General

General

Resumen de los tiempos verbales

Mi tocayo Alberto, me manda este cuadro en forma resumida con todos los tiempos verbales presentes en el inglés. La verdad, es que viéndolo ahora, no sé como no se me había ocurrido antes hacer algo parecido, pero bueno, lo importante es que ya lo tenemos. Me gustaría saber la fuente original de este cuadro (ya que no tiene firma), por lo que si alguien lo sabe, que por favor lo comente, y lo pondré lo antes posible. Sin más preámbulos, lo podéis ver a continuación, y descargarlo al final del mismo: Cuadro resumen de tiempos verbales   ¡Gracias tocayo …

Read More »

Las series de televisión y el inglés

Con el auge que se está viviendo con las plataformas audiovisuales de streaming que por un módico precio al mes puedes tener al alcance de tu dispositivo digital favorito y a unos pocos clics de distancia una librería impensable años atrás (os miro a vosotros, Netflix, Amazon, HBO y Filmin, ejem..), las series de televisión están viviendo una edad de oro, en las que muchas de ellas están incluso, a un paso por delante del cine clásico de toda la vida (las películas). Aunque este es un blog para aprender inglés (sobre todo, de la gramática inglesa), en algunas ocasiones, …

Read More »

Recomendaciones veraniegas

El mes de Agosto se caracteriza básicamente porque todo aquel que tiene la fortuna de tener vacaciones desconecta totalmente, y eso le pasa a la mayoría de la población (aunque las tendencias vienen a decir que se distribuyen los días de vacaciones a lo largo del año). El caso, es que aparte, se suele tener un poco más de tiempo libre disponible, y si sois de esos que os gusta cobijaros durante un rato en la cultura os propongo unas recomendaciones que me han llamado la atención en las últimas semanas. Espero que os guste, y si queréis recomendar algo, …

Read More »

Verbos modales en inglés

¿Sois de los que al escuchar verbos modales en inglés os ponéis a temblar? Os tenemos una muy buena noticia. Estos verbos no son tan difíciles de aprender y aplicar. Además, debido a que son verbos auxiliares nos permiten comunicar de manera sencilla posibilidad, permiso, obligación o habilidad. Los principales verbos modales son: can, could, may, might, must, shall, should, will y would. El uso de este tipo de verbos modales es muy frecuente en inglés y se usan como imperativos ya que informan de posibilidades u obligaciones. Al ser verbos auxiliares siempre van acompañados de otro verbo, nunca se …

Read More »

Curiosidades sobre el mundo de la traducción profesional

  La traducción es una profesión apasionante, a pesar de que todas las labores que tienen que ver con letras suelen ser consideradas por el ciudadano común, como aburridas y sosas. Ciertamente, se trata de una profesión en la cual el anonimato y la soledad pueden ser la regla, ya que la mayor parte del trabajo consiste en leer, investigar, analizar, compara y escribir, cosas para las cuales se requiere paciencia y una concentración que solo se logra, en privacidad. Ahora bien, el hecho de que la traducción profesional sea una labor un tanto solitaria, no quiere decir que se …

Read More »